Objektbeschreibung DEUTSCH
In der privilegiertesten Lage dieses kleinen, aber schönen mediterranen Dorfes voller Geschichte, liegt dieses wunderschöne Haus mit herrlichem Blick auf die Bucht von Altea.
Das Grundstück von mehr als 13.000 Quadratmetern ist völlig privat und integriert das Haus in die natürliche Umgebung, die das Gefühl gibt, in einem Wald zu leben, aber mit der Nähe zu allen Dienstleistungen der Ortschaft.
Im Inneren sind alle Räume nach außen gerichtet und werden dank der großen Sicherheitsfenster mit Panzerglas von einer unschlagbaren Helligkeit durchflutet.
Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin und integrierter Küche, die voll ausgestattet ist und eine extra Speisekammer aufweist. Von diesem Bereich aus gibt es direkten Zugang zum Außenbereich, wo sich das Schwimmbad befindet, mit atemberaubendem Blick.
Vom Essbereich aus führt ein großer Flur mit einem Designer-Bücherregal zu den vier Schlafzimmern, von denen das Hauptschlafzimmer über ein Ankleidezimmer, eine Dusche mit Meerblick und eine handgefertigte Badewanne verfügt. Es gibt auch ein weiteres Badezimmer mit Dusche und eine Waschküche.
In der unteren Etage befinden sich ein großer Mehrzweckraum mit schöer Aussicht, ein weiteres Gästezimmer, ein Badezimmer mit Dusche, ein großer Abstellraum, der mit einer Garage mit Platz für zwei bis drei Autos verbunden ist, und ein Kinoraum.
Das Haus verfügt über einen hohen Grad an Energieeffizienz durch seine hochmodernen Fenster mit temperaturbehandeltem Glas mit einem automatischen Verdeckungssystem, das sich je nach Bedarf anpasst. Diese einzigartige Immobilie ist außerdem mit Sonnenkollektoren für Warmwasser, Fußbodenheizung, Klimaanlage, Ozonanlage und einer hinterlüfteten Fassade mit Keramikplatten ausgestattet.
All dies macht dieses Objekt zu einer einzigartigen, exklusiven Villa, ideal für diejenigen, die Ruhe suchen und die Natur lieben.
Objektbeschreibung ENGLISCH
In the most privileged location of this small but beautiful Mediterranean village full of history, lies this beautiful house with magnificent views of the bay of Altea.
The plot of more than 13,000 square meters is completely private and integrates the house into the natural environment that gives the feeling of living in a forest, but with proximity to all services of the village.
Inside, all rooms face outward and are flooded with unbeatable brightness thanks to the large security windows with bulletproof glass.
The first floor consists of a spacious living room with fireplace and integrated kitchen, fully equipped and with an extra pantry. From this area there is direct access to the outdoor area where the swimming pool is located, with stunning views.
From the dining area, a large hallway with a designer bookcase leads to the four bedrooms, of which the master bedroom has a dressing room, a shower with sea views and a handmade bathtub. There is also another bathroom with shower and a laundry room.
On the lower floor there is a large multipurpose room with beautiful views, another guest room, a bathroom with shower, a large storage room connected to a garage with space for two to three cars, and a cinema room.
The house has a high level of energy efficiency due to its state-of-the-art windows with temperature-treated glass with an automatic covering system that adjusts as needed.
This unique property is also equipped with solar panels for hot water, underfloor heating, air conditioning, ozone system and a ventilated facade with ceramic panels.
All this makes this property a unique, exclusive villa, ideal for those who seek tranquility and love nature.
Objektbeschreibung SPANISCH
En la ubicación más privilegiada de este pequeño pero precioso pueblo mediterráneo lleno de historia, se encuentra esta preciosa casa con magníficas vistas a la bahía de Altea.
La parcela de más de 13.000 metros cuadrados es completamente privada e integra la casa en el entorno natural, lo que da la sensación de vivir en un bosque, pero con proximidad a todos los servicios del pueblo.
En el interior, todas las estancias dan al exterior y están inundadas de una luminosidad inmejorable gracias a los grandes ventanales de seguridad con cristales blindados.
La planta baja consta de un amplio salón con chimenea y cocina integrada, totalmente equipada y con una despensa extra. Desde esta zona se accede directamente a la zona exterior donde se encuentra la piscina, con impresionantes vistas.
Desde la zona de comedor, un gran pasillo con una librería de diseño conduce a los cuatro dormitorios, de los cuales el principal cuenta con vestidor, ducha con vistas al mar y bañera artesanal. También hay otro cuarto de baño con ducha y un lavadero.
En la planta inferior hay una gran sala polivalente con preciosas vistas, otra habitación de invitados, un baño con ducha, un gran trastero conectado a un garaje con espacio para dos o tres coches, y una sala de cine.
La casa tiene un alto nivel de eficiencia energética gracias a sus ventanas de última generación con vidrio tratado térmicamente con un sistema automático de cobertura que se ajusta según sea necesario.
Esta propiedad única también está equipada con paneles solares para agua caliente, calefacción por suelo radiante, aire acondicionado, sistema de ozono y una fachada ventilada con azulejos de cerámica.
Todo esto hace de esta propiedad una villa única y exclusiva, ideal para aquellos que buscan tranquilidad y aman la naturaleza.
Alle Informationen beruhen auf Angaben des Abgebers und sind ohne Gewähr. Satz- und Tippfehler vorbehalten. Satz- und Tippfehler vorbehalten.
Der Makler steht mit dem zu vermittelnden Dritten in keinem familiären oder wirtschaftlichen Naheverhältnis.
Der Vermittler ist als Doppelmakler tätig.
